Written by
Die BBC meldete heute morgen, dass die Bereitschaft Fremdsprachen wie Deutsch und Französisch zu lernen, in UK ein Allzeit-Tief erreicht hat.
Eine Untersuchung der BBC über das Belegen von Fremdsprachenfächern bei Mittelschulabsolventen, ergibt in den schwerst betroffenen Gebieten Englands einen Schwund von 30%-50% seit 2013. Eine weitere Untersuchung bei Mittelschulen ergab, dass ein Drittel der Schüler mindestens eine Fremdsprache aus dem Lehrplan gestrichen hat.
Was den Brexit betrifft, scheint das für alle von uns, die in UK leben sehr bezeichnend zu sein. Könnte es sein, dass wir uns immer weiter von unseren europäischen Nachbarn und Geschäftspartnern entfernen wollen?
Unsere Fähigkeit zu sprechen, hat auch eine immense Auswirkung auf unser Denken.
Der Philosoph Ludwig Wittgenstein hat festgestellt, dass die Grenzen unserer Sprache auch die Grenze unserer Weltsicht festlegt, und für mich bedeutet das, je inselmäßiger wir werden, desto schlimmer wird es.
Die vielleicht beste Aussage darüber hat wohl Nelson Mandela getroffen, der sagte: „Wenn man zu einem Mann in einer Sprache spricht, die er versteht, geht es in seinen Kopf. Wenn man in seiner Muttersprache zu ihm spricht, geht es in sein Herz.“
Diese beiden Sätze sind die dringende Mahnung, dass eine vertrauensvolle Beziehung nur untermauert werden kann, wenn man nicht nur die Köpfe sondern die Herzen der Menschen erreicht.
Aufgefallen ist mir dieser Aspekt, als einer meiner Kursteilnehmer mich fragte, wie die Einkäufer typischerweise die Verkäufer sehen, und was sie von einer wertvollen Zusammenarbeit erwarten würden. Die gleiche Frage hätte auch die andere Seite stellen können.
Betrachten Sie die Sprech- und Denkweise der anderen Seite nicht als unbekannte Sprache. Lernen Sie diese Sprache, beschäftigen Sie sich mit ihr und vielleicht können Sie beides gewinnen, die Köpfe und die Herzen.
